Mostrando entradas con la etiqueta nosolorol. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta nosolorol. Mostrar todas las entradas

martes, 14 de junio de 2016

Épico Regreso + Reseña de Mutant Year Zero

Damas, caballeros… Ha ocurrido. ¡Por fin he vuelto!

 

Y voy a empezar con algo un poco light porque he de decir que me siento con ganas y se avecinan cosas gordas. ¡Estoy pletórico!, ¡Fuck yeah! Pues hoy os traigo, nada más y nada menos que una reseña de un juego de rol que tuve el placer de conocer el pasado 11 de junio de 2016 en la sede de Fernández de los Ríos, Madrid de Zacatrus!

¿Queréis saber más? Por supuesto que queréis… ¡Dentro imagen del juego!



Pues eso es amigos, se trata de Mutant Year Zero de Nosolorol. Comencemos a hablar de él.

La Ambientación del Juego

Mutant Year Zero se sitúa en una época futurista en la que la Tierra ha sufrido un terrible apocalipsis. Una época con la civilización arrasada, el medio ambiente tal y como lo conocemos gravemente alterado, gran parte de la vegetación destruida y grandes sequías que asolan los antiguos mares y océanos terrestres. Una época en la que, los pocos humanos que sobrevivieron han debido de adaptarse a las duras condiciones de esta nueva Tierra y evolucionar.

Los humanos ya son sólo una sombra de lo que eran, los pocos que quedaron desarrollaron mutaciones para adaptarse a su entorno y luchan desesperadamente contra otros clanes supervivientes para hacerse con los pocos recursos que quedan. ¿La situación pinta mal verdad?
Pero eso no es todo, la mayoría ya han olvidado el desastre que ocurrió y es por ello que todos los objetos que han quedado de la vida antes del apocalipsis son considerados tesoros de un valor incalculable, son pocas las personas que, con suerte, tal vez consigan en su vida tan sólo uno o dos objetos antiguos, como se les conoce ahora y, es también por ello, que las personas suelen guardarlos celosamente o llevarlos como seña de identidad para ser reconocidos por la sociedad.

Cómo hemos dicho antes, las personas suelen formar grupos y estos grupos acaban formando un grupo mayor estableciéndose en una comunidad. Estos grupos suelen ser denominados clanes, familias u otros sinónimos según las personas que formen parte de él. Cada uno tiene sus propios intereses y su propia forma de supervivencia, no obstante, también existen una serie de normas a seguir que, por norma general, son comunes a la gran parte de las comunidades. Cada comunidad tiene un líder, este líder suele ser una persona mayor al que respetuosamente se le da el nombre de “anciano o anciana”. Un anciano sería algo similar a un presidente del gobierno. En todas las comunidades el anciano es la persona que fundó el clan o, al menos, una de las personas que más tiempo lleva en él, puesto que el resto de personas suelen acudir a él en busca de consejo. Al llevar más tiempo que nadie, también conoce mejor el terreno y la clase de problemas que surgen en la convivencia. Cuando el anciano alcanza una edad muy avanzada y su cuerpo se maltrecha, las comunidades suelen buscar un nuevo líder que ocupe el lugar del anciano. Cabe decir, que la mayoría de las personas en este mundo tiene una edad media de entre veinte y cuanta años (Si llega) y que una persona de más de cuarenta, aunque no sea especialmente mayor, ya puede ser considerada como un anciano. No obstante, el anciano no suele tomar decisiones que atañan a toda la comunidad. Es tan sólo el “guía”. En las decisiones críticas, la comunidad se reúne en una asamblea y votan entre todos la decisión que se tomará y las acciones a aplicar e incluso, quién puede tomar a cano esas acciones.
En las comunidades, cada persona tiene un rol y ayuda con algo, es decir, todos desempeñan un rol específico. Si trabajas, comes. Así es la vida en una comunidad, no importa si tu aportación es grande o pequeña mientras aportes. Obviamente, las personas que más aportan suelen estar mejor valoradas por la sociedad de las comunidades en general.
Por el resto, la vida en una comunidad es más o menos apacible según la cantidad de recursos que haya en ella. A menos recursos, mayores serán las peleas y las diferencias entre componentes. Por ello, es bastante habitual que las comunidades comercien entre ellas intercambiando recursos que puedan faltar en otro lado u objetos antiguos. Por ejemplo, las balas suelen ser una de las monedas de cambio más cotizadas, ya que son muchos los que tienen armas de fuego, pero apenas hay balas.
Las personas también han evolucionado. La mayoría ya no son humanos tal y como los conocemos. Todos han mutado y tienen ciertos poderes o habilidades que les dan sus mutaciones, no obstante, esto también ha tenido un lado negativo y es que, las personas ya no tienen capacidad de reproducirse. Es por ello que los niños son muy, muy poco frecuentes y, los pocos que existen son muy cotizados ya que se piensa en ellos como el futuro de la humanidad.

Y… Bueno, hasta aquí es lo que voy a contar de ambientación, creo que ya os hacéis más o menos a la idea de cómo es el mundo de Mutant Year Zero a rasgos generales.

Las Reglas del Juego

Podemos decir muchas cosas positivas del reglamento de juego, dado que es muy sencillo. Pero tiene una pega muy gorda… ¡No es apto para daltónicos!



Estimados guerreritos (Y guerritas, no me vayan a tildar de sexista) los dados que emplearemos en Mutant Year Zero suelen ser generalmente rojos y verdes y es por eso que los malvados creadores de este juego son personas sin corazón que no han tenido en cuenta a los pobre daltónicos… sniff…
Bueno. Para no desviarnos. En la hoja de personaje encontraremos: Características, Habilidades, Equipo, Talentos, Poderes y Mutaciones… ¿Que qué diablos es cada cosa? No seáis impacientes, pero adelanto que para todo, se emplean dados de 6 caras.

Las Características es lo típico de la mayoría de los juegos de rol. Lo fuerte que eres, lo rápido que te mueves, la longitud de tu pene, la dureza tus pezones… En fin, no voy a aburriros con ello. Lo importante de las características es, que entre ellas se reparten una serie de dados y, obviamente, el número de dados asignado a esa característica es el número de dados que tiraré en la acción. Por ejemplo. Tengo fuerza 3, pues tiraré tres dados por la característica de fuerza.
A la tirada de característica se le suma casi siempre, por norma general, la tirada de habilidad que funciona de forma muy similar a las habilidades. Se le asignan un número dados, con un máximo de tres y esos serán los dados que se tirarán cuando se use dicha habilidad. Ejemplo: Tengo Levantar Peso 2. Pues en la tirada tiraré dos dados de Levantar Peso + 3 de mi característica de Fuerza.
De la tirada resultante Característica+Habilidad sumaré todos los “6” que saqué en los dados y esos son los éxitos. Generalmente, con un solo éxito suelen superarse las tiradas, pero puede haber ocasiones en las que se requiera más. A estas alturas ya os habréis preguntado, ¿Y los dados verdes y rojos?

Bueno, los dados que tiramos de característica son de un color (En el manual pone que verde, pero ya sabéis, como si son rosita pasión de Orgullo Gay mientras sean de un color distinto a los de habilidad y equipo) y los dados de habilidad son de otro color (Rojo).

El motivo de esto es, que si un personaje falla una tirada puede elegir “forzarse”. Al forzar, repite todos los dados que no sean un 1 pueden relanzarse. No obstante, por cada 1 obtenido en los dados de Característica se penalizará con un punto de daño a la característica empleada y con un punto de mutación, mientras que el dado de Habilidad no penaliza al sacar un uno. Por ello es necesario que sean de otro color.

Los dados de equipo también son de un color distinto. Es la forma que tiene de representar el juego el uso y el valor especial que tienen los objetos antiguos. Al igual que características y habilidades, tiene un valor en número de dados (Máximo 3) y se pueden emplear en las tiradas siempre y cuando el uso de ese equipo sea aplicable. Sus dados se suman a los demás. La diferencia es, que si el personaje fuerza y saca un 1 en los dados de equipo, dicho equipo se rompe o se ve alterado o dañado dejando de ser tan efectivo como antes o siendo directamente inútil.

En cuanto a los talentos. Suele ser algo “innato” del personaje, Algo que suele ser siempre aplicable siempre y cuando se cumpla su condición. Los talentos suelen dar un bonus a las tiradas. Por ejemplo, tengo el talento fortachón que me da +2 a tiradas de combate. Pues este +2 es tan sencillo como sumar dos dados más a la característica cuando vayamos a tirar y el personaje entre en combate.

Y por último, los poderes. Para usar los poderes del personaje se deben emplear puntos de mutación. Generalmente se empieza con un solo punto, pero es posible que al forzar o en ciertas situaciones narrativas un personaje obtenga puntos de mutación. Los poderes suelen tener un uso prácticamente narrativo, tú gastas tu punto y haces lo que te diga el poder según los puntos que hayas gastado, ni siquiera suele incluir tirada y, si la incluye, será para ver su efecto narrativo aumentado o disminuido, pero no por ello dejará de ser efectivo.

Mi Opinión Personal

A pesar del duro agravio que han sufrido todas las personas daltónicas con este juego… He decir que es toda una delicatesen narrativa y sobre todo, muy sencillo. Como extras, mencionar que hay combates entre comunidades y otras cosas suculentas que podréis averiguar si le echáis el guante.
Pues eso, me ha asombrado por su sencillez y la ambientación me parece brutal para explotar los poderes y hacer partidas de todo tipo. Eso sí, el juego está bastante enfocado a la supervivencia a toda costa y tal, por qué las aventuras buscarán principalmente la acción desesperada y predominará el combate, los poderes y la exploración a partidas de investigación pura y dura. Vamos, que si eres un ultra fan de la llamada de Cazulu como le dice cierto amigo mío vas a sufrir bastante.



Pues nada. Hasta aquí todo damas y caballeros. Espero que hayan disfrutado de esta reseña y bla, bla, bla bla…
La próxima, será de Ciudad Cero, así que, id preparando vuestros culitos e.e
Saludos de vuestro amigo y vecino,
Aitor

PD: Me despido con una de las intros más épicas que ha tenido jamás un luchador de Wrestling:



lunes, 15 de diciembre de 2014

Expocomic 2014, La Reseña

Hállome un año más en uno de los eventos de Madrid relacionados con el comic más grandes de Madrid. El Expocomic.

Del 12 al 14 de diciembre hemos podido disfrutar de tres días desenfrenados de actividades, karaoke, autores, merchandising y un sinfin de cosas más en el pabellón de Cristal del recinto ferial de Alto de Extremadura. Nada nuevo que no sepáis ya... Mucha gente, nervios a flor de piel, momentos igualmente tensos que divertidos... El típico paseo emocional que tenemos todos en un evento y más cuando este es grande.

Mi primera parte del análisis de este evento será el recinto. Un recinto que ya muchos conocemos de pasadas ediciones u otros eventos o actos. Cercano al Madrid Arena, edificio que conocemos por su aun reciente tragedia. Se compone de tres plantas. La planta inferior es la más grande del recinto que dispone de prácticamente todos sus metros cuadrados en terminos de longitud. La segunda planta tiene una entrada principal y un balcón con vistas a la planta inferior y tiene un longitud aproximadamente de la mitad de la planta inferior a lo largo. La tercera planta, que no suele usarse habitualmente, es un aun más pequeña que la segunda y se suele utilizar como almacén u, ocasionalmente, algún puesto modesto o escenario pequeño.

Habitualmente, tanto en Expomanga como Expocomic, se suele usar las plantas segunda e inferior del recinto debido a la alta densidad de visitantes. La organización decidió usar sólo la planta inferior del recinto en esta edición del Expocomic. La razón es sencilla, esperaban un número de visitantes también muy inferior al habitual, pero ya hablaremos de ello más adelante. Pero por ahora, quedaros con la idea de que el tamaño del recinto fue reducido considerablemente.

El siguiente detalle. La asistencia. Para ello primero hablaré de la fecha del evento en sí. Una semana despúes del puente de la constitución. Mal, muy mal. Es un evento cuyo mayor foco de público es el público joven entre los 15 - 30 y algo. La edad media estará en los 20 y algo. Bueno, que la mayor parte de tú público es estudiante y está en sus últimos días de clase  y eso suele conllevar también los últimos de éxamenes.

Luego está la promoción del evento, que cada año es peor. Creo que para el siguente la organización decidirá publicar su evento en las redes sociales directamente cuando vayan a abrir puertas porque, este año, los primeros carteles se han visto a excaso mes del evento y muchas actividades de asociaciones y stands comerciales se confirmaron a tan sólo cuatro días del montaje del evento, que ya hablaremos de eso también. Lo que está claro, es que la asistencia se ve directamente afectada por todos estos factores, si los propios organizadores de actividades, stands y otras cosas no saben cuando va a ser su actividad... ¿Cómo esperas que se entere tú público? Pues no se enteran, esta claro, y eso generará su desinterés por el evento.

Otro factor importante es el precio que, como no, ha subido. Una estrategia la mar de inteligente en una fecha tan cercana a la navidad, ya que tú público joven que, por norma general tiene poco dinero y ahora en tiempos de crisis menos todavía, pues si les juntas que el poco dinero que tienen lo quieren emplear en regalarle algo a un familiar, amigo o lo que sea, pues que quieres que te diga... Hay gente que viene porque no puede pagarse la entrada, básicamente. Ese público le perderás ese año y probablemente, para siempre. El precio de la entrada, era de seis euros, algo que considero excesivo teniendo sólo una planta de un recinto, un puñado de tiendas comerciales, unas asociaciones marginadas en una esquina del evento, un escenario y... pues... nada más... Vale, yo he entrado gratis con una asociación pero, si no fuera por eso, probablemente, no habría acudido este año.

La conclusión de esto es: Ha habido un número de asistencia bastante pequeño, la cola del sábado por la mañana (Sin duda alguna, el día con más aforo) era rídicula en comparación con la de otros años o el pasado Expomanga (Recordemos que hubo gente que no pudo entrar al recinto debido a que el aforo estaba al máximo). Ni siquiera con sólo la planta inferior se llegó en ningún momento del día siquiera a acercarse a llenar aforo. Mucho tumulto, pero pocas nueces.

En el siguiente punto hablaré de los stands y puestos de asociaciones y tiendas. Destaca el debut de la editorial Nosolorol en Expocomic y que es probable que sigamos viendo en futuras ediciones del "expo" tanto en Expomanga como en Expocomic. Llevaron partidas de rol para novatos y un stand comercial para sus juegos y libros con bastante éxito. Como nota cómica, me acerqué para preguntarles cuando sacarían el Dresden :P

El resto, más o menos lo de siempre. Tiendas frikis típicas como Atlántica, Mono Araña, Generación X, Omega Center... Y entre ellas, puestos segunda mano de comics de todo tipo en el que destaco la aparición del género indie que llevaba ya mucho tiempo sin verse. Otros stands comerciales optaron para ofrecer una demanda más orientada al público joven en el que destacaban productos de videojuegos actualmente en auge como Minecraft y League of Legends, estos dos con una presencia sonrojantemente abundante que casi me consigue producir el hastío. Muñecos de poros, camisetas y pulseras de support, jungler y su pu** madre everywhere, gafitas y picos de minecraft... En fin, muy absurdo. Entre ellos, muy tímidamente, aparecía de vez en cuando merchandasing de Pokémon, Dragon Ball y también, como no, mucho material aprovechando el tirón de Marvel en el cine de Guardianes de la Galaxia, Vengadores, Capi y sus amigotes, dejando muy en la sombra a su competencia del Caballero Oscuro, Súperman y demás de DC.

Se me olvida mencionar la parte de videojuegos, casi siempre presentes en estos eventos, ya sea de primera o segunda mano en los que vi alguna oferta interesante. Este año, montaron una zona con PCs de última generación y máquinas recreativas en los que se jugaron torneos y demostraciones de videojuegos.

En términos generales, la zona comercial no me convenció mucho, pero mereció más la pena que otros años. Especialmente por la diversidad en cuanto a comics, ilustraciones de autores, tiendas de material steampunk, grabados, videojuegos... Sólo se me hizo muy cargante ver tanto material de League of Legends o Minecraft allá por donde caminarás. Pero el material no estaba nada mal, había mucha diversidad.

Hubo mucho puesto destinado a autores de comic indie, webseries y demás, lo cual está muy bien para promocionar a esta gente que se meten unos curros de órdago y ofrecen un material de película. Destaco sobre todo al gran Rodrigo Zayas que alterna su trabajo como ilustrador con ser wrestler profesional en la triple WWW y además es un hombre mágisimo. Podréis encontrar algunas de sus ilustraciones en https://www.behance.net/rodrigodemiguel y su webcomic http://bloodhoundcomic.tumblr.com/

Ya sólo me queda mencionar actividades de asociaciones. En esto el evento triunfó más de lo que yo pensaba en un principio, pues hubo mucha gente que se interesó por las actividades y la mayoría pudo realizarse sin demasiadas complicaciones según tengo entendido. Viernes y domingo fallaron algunas cosas, pero se salvó mucho el tipo con algunos momentos. Por ejemplo, el viernes por la mañana vinieron unos niños de excusión al Expocomic, estamos hablando concretamente de alrededor de unos cien niños y ocuparon la mayoría de las actividades de ese día aunque, por la tarde se fueron y se cayeron varias cosas... Típico del viernes. El domingo estaba lloviendo, eran seis euros la entrada, y no se ofrecía gran cosa al público salvo el concurso de cosplay y un concurso de baile... He visto películas de pueblos del oeste con más gente... Bueno, a lo mejor me paso, pero se notaba mucho que decayó y, obviamente, esto afectó a alguna que otra actividad que no se pudo realizar.

El domingo en general fue un día flojeras, hasta el concurso de cosplay, generalmente uno de los platos fuertes de este tipo de eventos, quedo eclipsado ante la ausencia tanto de público como de participantes... Hubo más expetación con el concurso de baile, con eso se dice todo.

Me queda matizar algo más en los autores, que apenas he comentado nada al respecto. Destacar la aparición de Juan Díaz Canales, autor del exitoso comic Blacksad o Carlos Díez, muy conocido por publicaciones de ilustraciones eróticas en comics como Kiss Comics o Eros Comix entre muchas otras y que recientemente, ha estrenado una academia de arte, la C10, que contaba con un stand propio o Genne Ha, dibujante que ha perfilado algunas de las más emblemáticas viñetas de comics de DC como Green Lantern o Superman. Había más autores conocidos del mundillo en un plano más secundario de comics indie pero, por norma general, todos firmaron como locos así que, supongo que hubo mucho éxito en la zona de autores en ese aspecto.

Para ir cerrando ya la reseña, me queda hablar de la organización. Impecable y grandiosa en unos aspectos, desastrosa e infame en otros. Sin término medio. Como ya se ha comentado, la mayoría de las asociaciones colaboradoras con el evento, confirmaron su lista de actividades a cuatro días del montaje del evento. Fallos muy gordos de coordinación de espacio y actividades, como la suspensión o modificación de ciertas actividades que quedaron sepultadas en beneficio de otras sobre las que, para más recochineo, no se tenía información... En fin, me cuesta creer que la organización no sepa que, una empresa seria como Wizkids, tenía la intención de llevar un torneo de sellado (entre otros formatos) de Heroclix el sábado... Y suma y sigue, camios inoportunos e inesperados de mesas, evaporación de gente de la organización en momentos cruciales... Como nota positiva, que este año al menos las asociaciones pudieron contar en algunos casos con mesas fijas para sus actividades... Pero que no sé, ya es cuestión de fuerza testicular el no avisar de nada hasta estar a cuatro días del evento o no saber cuántos pases les va a corresponder a una asociación hasta que llega el día del montaje el cuál también, en ese mismo día, te informan sobre ir a una hora y luego resulta que tienes que ir en el último momento a otra.

Mi conclusión final y opinión personal. Me lo he pasado genial en el evento, esto no quiere decir que solvente mágicamente todos sus fallos, quehay mucha gente que si dices que te lo has pasado bien por proporción directa ha debido ser un evento de puta madre. Eso no es así. Que yo me lo pase bien no quiere decir que eso lo convierta en un buen evento. Los facotres que hicieron que me lo pasará bien fue el montar actividades, hablar con gente que hace tiempo que no veo, estar de coña con mis amigos, jugar a cosas... Eso no quita que el evento se haya organizado como el culo en algunos aspectos. También hay algunos aspectos del evento que no he visto y sobre los que no puedo opinar.

Al menos, hasta donde puedo opinar, creo que Expocomic está yendo en un camino muy equivocado y puede acabar siendo un evento malo. Veo mucho desinterés en las actividades de las asociaciones, que le meten mucha salsa al evento, que quieras que no, pues siempre te tiene unas cuantas personas sentadas o de pie haciendo algo y pasando el tiempo. En terminos generales, público que siente que está rentando su entrada y, cuánta más variedad haya en las actividades, mejor. En Expocomic están dando cada año menos a la gente y ponen el precio más caro de sus entradas, lo que fomenta que el pública vaya perdiendo progresivamente el interés año tras año, si juntas eso con una mala fecha de apertura te creas un cóctel explosivo de auto-destrucción.

Creo que es muy sencillo arreglar esto, pero que hay cierto sector de la organización de Amigos del Cómic que sólo ven el verde de los dólares y no quieren o no les interesa abrir sus ojos hacia soluciones. Formas de sacar dinero hay muchas, creo que yo, y más en un evento grande.

La sensación que me da es: Yo te monto un evento pseudo-friki, como sé que no hay muchos más eventos grandes en Madrid, sé que va a venir gente, así que me da igual darle bombo y para que me voy a esforzar, si voy a hacer caja igual porque hay gente tan tonta (Sin ánimo de ofender ni nada) que es capaz de pagarme los seis euros por entrar a no hacer nada (Y si, eso pasa más de lo que parece y repito que no es por ofender a nadie). Conclusión que saco yo, cada vez sienten menos interés por su público y eso es muy perjudicial. ¿Qué pensáis vosotros?

Bueno, esto es todo. Nos vemos en el siguiente artículo :)

martes, 6 de mayo de 2014

Llega el Vigésimo aniversario de Vampiro: La Mascarada de manos de Nosolorol

La editorial española Nosolorol lleva ya un tiempo produciendo la edición especial de Vampiro, cuyo juego de rol apareció por primera vez en el año 1991 suponiendo una revolución total a los juegos de rol dónde, por primera vez, fuimos capaces de meternos en la piel de una "malo" en lugar de interpretar a un héroe.

El mundo de Vampiro nos da una ambientación gótica y oscura, dónde los Vampiros son seres atormentados por su existencia debido a su vida inmortal, peleando sólo por absurdas posiciones sociales entre clanes y generaciones. Cada clan, cada personaje posee sus propias ambiciones, sus propios y egoístas deseos.

Vampiro rompió los moldes del rol de la época haciendo que los personajes que se interpretaban no sólo fuesen, por decirlo de algún modo, malvados. Eran monstruos con ambiciones y deseos peculiares que reflejan como, poco a poco, han ido perdiendo lo que queda de su humanidad y es que Vampiro es también eso, una lucha interna de los personajes que no desean perder lo que queda de su parte humana.

Como resultado, Vampiro era un juego mucho más narrativo, muy alejado de todo ese mazmorreo que había en la época y que nos mostraba a héroes bondadosos y nobles casi indestructibles que se paseaban por la cueva de unos bichos sin razón alguna para robar sus pertenencias. Fue uno de los pocos juegos de rol que dio importancia al rol en sí, a interpretar a un personaje.

White Wolf fueron los responsables de dar vida a la primera edición de Vampiro en 1991 y, desde entonces, hubo nuevas ediciones y fue progresando hasta convertirse en un mundo entero conocido como Mundo de Tinieblas que, además de albergar diversas ediciones de Vampiro como La Mascarada, o Réquiem, también publicaron Hombre Lobo.

Tras veinte largos años después de su publicación, en el año 2011 y tras varios años sin sacar ninguna novedad de Mundo de Tinieblas, los viejos empleados de White Wolf decidieron que debían hacer algo especial para conmemorar el veinte aniversario de tan entrañable juego y fue así como empezó la edición especial de Vampiro La Mascarada para conmemorar el veinte aniversario del juego, en el que no se han escatimado medios.

El juego contará con una portada y contraportada de lujo con 500 páginas a todo color y una edición mimada y cuidada con esmero que hará las delicias de todos los fans de Mundo de Tinieblas.

Además, el juego contemplará todos los cambios tecnológicos que ha habido desde el año 1991 hasta nuestros días, con las consecuencias que ello conllevará para nuestros amigos chupasangre que deberán adaptarse a las nuevas tecnologías. Habrá también otro cambios importantes en los que se mostrará la progresión de todas las cualidades de los distintos clanes de vampiros hasta el máximo nivel de progreso detallando lo que hace cada nivel de progresión.

Para su edición en España, serán Nosolorol en colaboración con la Biblioteca Oscura los que se encargarán de la traducción cuidando al máximo todos los detalles de la edición original y para ello, han abierto una campaña de mecenazgo virtual conocido como "Crowdfunding" en el que, a cambio de aportar ciertas cantidades de dinero, se recompensará al usuario con algún regalo, de esta forma, podrán editar el juego cien por cien al castellano manteniendo toda la calidad de la edición original y la particularidad de sacar también material del juego así como ediciones superiores.

Para mí, la oferta más jugosa es que, por 80€, te regalan el libro con pantalla, con una foto firmada y una bolsa con dados, aunque hay muchas más.

La campaña de Crowdfunding comenzó el pasado día 5 de mayo y durará hasta el 19 de junio, así que tenéis tiempo sobrado para participar, no dudéis en compartirlo con los amigos si desáis ver el juego editado en castellano y tener en vuestras manos está joya de los clásicos del rol.

Puedes ver el link de la campaña pulsando este link: